Ce este în această săptămână: 15-21 octombrie

Patrimoniul și arta se ciocnesc și colaborează în cadrul Bienalei transfrontaliere Europalia. Organizat în Belgia și în țările vecine, în funcție de o țară sau o temă invitată, Europalia se concentrează în acest an pe căile ferate în noua sa ediție Trains & Tracks. S-ar putea suna ciudat, dar inventarea trenului democratizat de călătorie și a adus oameni din diferite culturi împreună pe o scară nu a văzut anterior. Așteptăm noi de performanță și de artă vizuală (inclusiv o expoziție de pe Orient Express la Tren Lume, imaginea de mai sus) pe baza acestui concept, precum si lucrari publice instalate de-a lungul liniilor de cale ferată și, desigur, discuțiile pe tren e promisiunea unui viitor mai durabil pentru transport. Până pe 15 mai, pe teritoriul Belgiei

Pentru cea de-a 20-a ediție, festivalul multidisciplinar de 10 zile des Libertés invită participanții să arunce o privire critică asupra drepturilor și libertăților de astăzi prin tema încrederii, sfidării și supravegherii. Un program extins la Théâtre National include concerte de Caravan Palace, Romeo Elvis și Selah Sue, printre altele, plus teatru, discuții și expoziții. O competiție internațională de film ecranizează documentarul Humanity on Trial de Jonas Bruun (ilustrat mai sus) despre un fost refugiat care se află judecat pentru trafic de persoane după ce a ajutat migranții din Grecia, precum și previzualizarea Europeană a celui mai recent documentar al regizorului Belgian Thierry Michel, l ‘ Empire du Silence, filmat în RDC. 21-30 Octombrie, Bulevardul Emile Jacqmain 111-115

După o ediție on-line toamna trecută, discuții interactive serie de Bruxelles, a Explicat revine pentru un eveniment live la Beursschouwburg cu trei difuzoare abordarea fascinante povești locale. Karen McHugh (Buletinul) prezintă Îngroparea de Senne Râu, Laurent d’Ursel (Doucheflux) discută Bruxelles Este un Oraș Sărac și Mia Melvaer explorează Dispariția Bruxelles Lesbiene Baruri. Toate cele trei discuții sunt în limba engleză. Bruxelles Explicat este o colaborare între jurnalist Selma Franssen, non-profit Curieus vzw, Flamandă-olandeză casa de cultură DeBuren și Buletinul. 16 Octombrie, 13.30-15.00, Beurscafé, Rue Auguste Orts 20-28

Artistul Bruxelles Fabrice Samyn lucrează într-o varietate de mass-media, ORICE funcționează cel mai bine pentru a comunica un concept, fie că scutură valorile acceptate sau pune la îndoială relația noastră cu timpul. El a plasat strategic aproximativ 70 de lucrări printre vechii maeștri și Magrittes pentru a-și crea propriul spectacol, dar și un dialog curios între vechi și nou. Acesta din urmă include picturi din seria sa Twilight ‘ s Gaze (ilustrată mai sus). 15 octombrie-13 februarie, Muzeul de Arte Plastice, Rue de la Régence 3

Știați că există mai mult de 800 km de „căi lente” în Bruxelles? Acesta este The way Walk, organizația care promovează mersul pe jos și apără interesele pietonilor, descrie pasaje, alei, căi de parc și alte spații fără mașini-sau cel puțin cu trafic redus – din capitală. Slow Ways Weekend le pune în centrul atenției cu o mulțime de activități pentru întreaga familie. 16-17 octombrie, peste Bruxelles

Festivalul I love Science este o oportunitate fantastică de a explora lumea științei și tehnologiei cu activități practice, ateliere, discuții și expoziții. Dronele, roboții, AR, experimentele spațiale și de mediu sunt toate în programul ambalat la Târgul de trei zile destinat tuturor vârstelor. Intrare liberă. 15-17 octombrie, Bruxelles Expo Hall 11, Place de Belgique 1 (Heysel)

The Bridge, noul teatru din Bruxelles dedicat producțiilor în limba engleză, are premiera primei sale producții, Vincent River. Povestea unei femei care și-a pierdut fiul într-o crimă homofobă de ură, este o portretizare intimă și sinceră a suferinței care urmează violenței fără sens. Unele spectacole includ o discuție a regizorului. 20 octombrie-13 noiembrie, Casa cu cerc complet, Chaussée de Vleurgat 89 (Ixelles)

Arhiva de filme belgiană prezintă lucrările a doi cineaști belgieni care reflectă asupra diasporei africane și a decolonizării. În Le Lion belge (foto sus), Nimetulla Parlaku ne duce prin istoria colonială Belgia și cum continuă să afecteze economia de astăzi. Rosine Mbakam, între timp, a câștigat deja premii pentru noul ei film Les Prières de Delphine, un interviu sincer cu prietenul ei, care a fost forțată să se prostitueze de la 14 ani și a scăpat prin căsătoria cu un om din belgia aproape de trei ori vârsta ei. Ambele filme sunt în franceză cu subtitrare olandeză. Până La 6 Noiembrie, Flagey, Place Sainte-Croix (Ixelles)

Scurtmetrajul Here We Are, un documentar despre efectul Brexit asupra cetățenilor britanici care trăiesc la Bruxelles, va fi proiectat la Casa Full Circle. Produs de grupul de sprijin Brexit și britanicii belgieni (cunoscuți cu afecțiune sub numele de Babbs), este urmat de o discuție în grup. 16 octombrie 18.00, Chaussée de Vleurgat (Ixelles)

ÎN AFARA BRUXELLES-ULUI

Sărbători Hasselt preferat libații la Jenever Feesten, cu muzică, dans, teatru de stradă, un aliment sat și un oraș fântână care spurts gratuit jenever. Una dintre cele mai bune petreceri de băut din Belgia, Jenever Feesten merită călătoria. 16-17 octombrie, peste Hasselt

Prima retrospectivă belgiană a pictorului și sculptorului columbian proeminent, Fernando Botero. Dincolo de forme, explorează principiile majore ale operei artistului, de la activismul politic (Tripticul Abu Ghraib, ilustrat mai sus), la istorie, comentariu social și umor. Stilul său distinctiv-figuri și obiecte voluptoase-este cunoscut sub numele de Boterismo și este însoțit de o paletă de culori uneori explozivă. Expoziția deschide cea de-a doua Bienală de artă și Cultură Mons, dedicată temei revelației. Până la 30 ianuarie, BAM, Rue Neuve, 7000 Mons

Următoarele tururi ghidate pentru internaționale este o plimbare printr-o podgorie în regiunea Hageland minunat. Podgoria se întâmplă să fie la un castel. Și am menționat că va fi o degustare? Aflați mai multe despre producția belgiană de vin în această zonă în care un microclimat favorabil și solul produc câteva recolte minunate. (În Limba Engleză). 17 octombrie, 10.00